TGEU
Countries: Serbia
Besides working directly with the community,
our activities include advocacy aimed at
improving the situation of LGBTIQ people in Serbia.
trans people and makes recommendations
has been the reporting on Andreja Pejic, a famous Austral-
nature and the purpose of human nature. All those are signs of
for the improvement of the situation of
ian model born in the former Yugoslavia. Her Serbo-Cro-
the times. It is obvious that God still loves us because He is send-
trans people in Serbia.
atian background made her story even more interesting
ing us this warning, like the warning He sent to Serbia – those
Presentations of policy papers
for Serbian media. In higher-quality magazines, articles
are warnings to make us reflect upon ourselves and the path we
the presentation of a policy paper on the situation
were held in March and April 2015 in the
are less sensationalistic, but readers’ unedited comments
have taken, the path we are taking and that we accept as a nor-
of trans people in Serbia in the National Assembly.
National Assembly, hosted by the Board for Minority
can be openly transphobic. Apart from Andreja, two oth-
mal human path”.
and Human Rights and Gender Equality.
er trans women have frequently been featured in Serbian
One of our major successes in 2015 has been
As an expert organisation on trans issues,
The policy paper was presented at both events
media – Maza, a pop singer, and Helena, a former major
This example of hate speech is particularly worrisome
policy paper on the situation of trans people in
and offers a comprehensive analysis of the situation
in the Serbian army. However, Serbian media remains
because it is not his first statement of this kind – this
Serbia as part of the National Assembly’s LGBT
Gayten-LGBT was requested to create a
of trans people and the specific challenges they
inaccessible to people of other trans identities. Also, the
archbishop always makes similar statements before
Path to Institutions: Bridging the Gap project,
face in their everyday lives.
language used in these articles still needs improvement:
Pride Marches – and especially considering that over
whose purpose is to analyse LGBT issues and
After the presentations, the authors of every
“sex change” is the only term used for the gender-con-
90 per cent of Serbians identify as Orthodox Christians.
propose measures to improve the quality of life of
policy paper were asked to make one priority
firmation process, and when translating foreign articles
Just before this statement, the Patriarch of the Serbian
recommendation to the Board, which the Board
substantial mistakes are quite common (“bi-gender” is
Orthodox Church directly blamed the Pride March, pre-
this policy paper analyses the current situation of
would communicate to the National Assembly.
translated as “bipolar”,5 and so on).
viously scheduled for first the Sunday after the floods,
trans people (including the difficulties they face
The main recommendation of our policy paper
LGBT citizens. Emphasising legal gender recognition,
was that the National Assembly promptly adopt
The most prominent case of hate speech in the media
socio-economic status and healthcare),
Gayten-LGBT’s model law on gender identity,
is related to the 2014 Eurovision Song Contest winner,
examines domestic legislation and
which would regulate legal gender recognition
Conchita Wurst. A few days after the contest, there were
Societal violence
international standards as regards
for trans people.
terrible floods in Serbia, and all Serbian media outlets
Of all the incidents reported to ProTrans, 25 per cent in-
broadcast the statement of the Archbishop of the Serbian
volve discrimination, of which four (66%) are related to
Orthodox Church, who said that God was using the floods
legal gender recognition. Two transsexual persons had
The situation is particularly difficult for trans sex work-
caught in the act, or if a sex worker, a client or a witness
to encourage people to repent, and that the weather con-
similar difficulties trying to change their personal docu-
ers, one of the most marginalised groups in Serbian so-
makes a statement regarding the exchange of money
ditions in Europe were God’s punishment for this year’s
mentation after their final surgery in their transition pro-
ciety. Trans people engage in sex work because of the
for sex. In practice, however, sex workers are arrest-
Eurovision contest winner, who claims to be Jesus Christ
cess: in both cases, the registrar officer stated that there
difficulties they face in finding other jobs, and they do so
ed for standing in hot spots (areas where sex workers
and promotes the dissolution of human nature.
is no official procedure for that request and told them
in order to earn money for gender-confirmation surgery,
gather and where sex work takes place) and then asked
but also because sex work often provides them with the
only opportunity to live in their identity. In Serbia, sex
6
to go to court. In one of the cases, the registrar officer
to retroactively write statements at the police station,
“What is happening in Europe right now? That unfortunate
recommended that the trans person hire two specific
which are used against them.
female person, male person, I don’t know his name, is being af-
lawyers to represent her case, which required a signifi-
work is a misdemeanour punishable by up to 30 days in
+ 80 +
for this natural disaster.
in the areas of education, employment,
firmed as Jesus, promoted and put on a pedestal as a role model
cant amount of money. In both cases, the process took
prison. Trans sex workers who work on the street are
Media representations and reporting of trans people con-
for future generations, and in that way human nature and hu-
months and was successful only after the intervention
exposed to high levels of violence, including physical
tinue to be quite sensationalistic, but there has also been
man beings are being destroyed. For example, preparations are
of a third party close to the individuals. This situation is
and sexual violence from police and illegal arrests. Ac-
significant improvement in recent years due to the in-
now again being made for that parade, that shameful parade,
consistent with the experiences of other trans people
cording to the law, sex workers can be charged only if
creasing visibility of trans people. A major breakthrough
which is destructive of the Christian ethos, of nature, of human
over the years: though the process of changing one’s
+ 81 +